nguyenhaiau Nông Dân Mới Tham Gia
Tổng số bài gửi : 49 Age : 51 Đến từ : HÀ TĨNH Nghề Nghiệp : VPĐD:"TẬP ĐOÀN QUẤC TẾ TIENS" Top/Bot : T hay B cũng là Gay hihi Kinh Nghiệm : Registration date : 02/10/2008
| Tiêu đề: Hai cháu bé nói được 11 thứ tiếng Tue Oct 28, 2008 8:12 am | |
| Hai cháu bé nói ???c 11 th? ti?ng
| |
Ch? em Di?m, Tu?n v?i cô giáo d?y ti?ng B? ?ào Nha. | ?ó là hai ch? em Võ Th? Ng?c Di?m, 8 tu?i và Võ Minh Tu?n, 6 tu?i. ? nhà th??ng ???c g?i là “Mít” và “?i”. Hai ch? em nói ???c 11 th? ti?ng: Vi?t, Anh, Pháp, Nga, Tây Ban Nha, B? ?ào Nha, Nh?t B?n, ?n ??, ? R?p, ti?ng B?c Kinh và ti?ng Qu?ng c?a Trung Qu?c.
Riêng cháu Di?m vi?t ???c m?i th? ti?ng m?t b?c th? ng?n, còn cháu Tu?n m?i vi?t ???c ch? c?a d?m th? ti?ng.
Hai cháu là con c?a anh Võ Minh Oai, quê g?c Cái R?ng - C?n Th?, ??nh c? ? M? t? n?m 1990. Ông bà n?i c?a các cháu hi?n ?ang s?ng ? nhà s? 153/5 khóm 9 ph??ng Lê Bình, Cái R?ng.
Bà n?i cháu l?y nh?ng b?c th? cháu Di?m g?i cho bà n?m 2004, lúc m?i 5 tu?i, ??u vi?t b?ng th? ch? l?. “Không hi?u cháu vi?t gì?”, bà giáo m?m c??i nói. V? sau ?em h?i m?i bi?t ?ó là ch? ? R?p, Tây Ban Nha và Nh?t B?n.
Trao ??i v?i anh Võ Minh Oai qua e-mail, anh cho bi?t: Hi?n cháu Di?m nói l?u loát, ??c và vi?t ???c c? 11 th? ti?ng. Nh?ng ti?ng khó ??c, khó vi?t nh? Trung Qu?c, ?n ?? cháu ??c, vi?t ch?m h?n so v?i các ti?ng có m?u t? La-tinh. Cháu yêu thích t?t c? 11 th? ti?ng nh?ng nói ti?ng Vi?t và ti?ng Anh nhi?u nh?t.
Cháu Di?m bi?t nói r?t s?m. N?m cháu lên m?t, anh Oai ?ã phát hi?n n?ng khi?u ngôn ng? c?a con. Anh là bác s? nha khoa hành ngh? t?i North Carolina. Khi cháu Di?m bi?t nói, nhân viên c?a anh Oai vui ?ùa v?i cháu b?ng ngôn ng? c?a h?, ch? th?i gian ng?n, cháu ?ã bi?t trò chuy?n.
T? ?ó, anh thuê cô giáo ??n nhà d?y theo gi?, các th? ti?ng xen k? nhau liên t?c ngày này qua ngày khác. C? kho?ng 3 tháng, cháu nói ???c m?t th? ti?ng.
N?m 2 tu?i cháu ?ã nói ???c 4 th? ti?ng, sau ?ó anh Oai cho cháu h?c 8 th? ti?ng r?i 11 th? ti?ng. Theo anh Oai thì cháu còn thích h?c thêm các th? ti?ng m?i n?a nh?ng anh không cho.
Anh Oai cho bi?t thêm, em c?a Di?m, Võ Minh Tu?n c?ng bi?t nói 11 th? ti?ng, tuy nhiên n?ng khi?u ngôn ng? không b?ng ch? Di?m. Anh có quay m?t cu?n phim gi?i thi?u vi?c h?c ti?ng c?a cháu Di?m lúc m?i 5 tu?i, g?i v? quê. Cu?n phim dài kho?ng 60 phút, trong ?ó 10 th? ti?ng h?c v?i cô giáo, riêng ti?ng Vi?t h?c v?i m?.
Trong b?ng cho th?y Di?m h?c h?t s?c tho?i mái. Cháu ng?i b?t c? n?i nào, trên gh?, trên gi??ng, d??i sàn nhà, v?a ch?i v?a h?c. Cháu Di?m h?c nói vài ti?ng, vi?t vài ch? l?i ??ng lên gh? ho?c l?n ra ??t ng? ngu?y tay chân, có khi chui vào g?m bàn tìm th? n? th? kia.
M?t ?o?n, cháu Di?m ch?i h?i lâu, anh Oai nh?c “con ph?i nghe l?i cô giáo”. Cháu ??ng lên ph?ng ph?u “cô giáo c?ng ph?i nghe l?i con m?i công bình”. ?o?n khác cô giáo ng?i ??c cho cháu vi?t m?t b?c th? b?ng ti?ng Nh?t g?i bà n?i.
Cô ??c t?ng ti?ng, cháu Di?m v?a ch?i v?a vi?t. Khi ??c l?i, anh Oai b?o cháu ??c b?ng ti?ng Vi?t. Cháu l?m nh?m ti?ng Nh?t, d?ch ra ti?ng Vi?t nh?ng ??n m?t ?o?n có v? khó kh?n, cháu nói “bà n?i, bà n?i, how are you”, r?i n?m l?n ra gh? ??c l?i “bà n?i có kh?e không”.
H?c ti?ng Vi?t thì ?ánh v?n cu?n sách in ? Vi?t Nam v?i nh?ng câu: “?i ??n n?i nào, l?i chào ?i tr??c, l?i chào d?n b??c, ch?ng s? l?c nhà, l?i chào k?t b?n, con ???ng b?t xa”. Ho?c hát “ông tr?ng tròn, tròn nh? trái banh con con”.
?o?n phim cháu h?c ti?ng ? R?p. Cô giáo m?c trang ph?c ??o H?i, tr??c khi vào h?c bu?c kh?n che kín tóc cho cháu Di?m nh? ??a bé ??o H?i. Hai cô trò ng?i trong gian b?p, xung quanh là bàn t?, chén bát, xoong n?i, h? nh? hai m? con v?a n?u n??ng v?a trò chuy?n r?m rì.
Sáng tác nh?c t? n?m 5 tu?i
Hôm ??n nhà ông bà n?i cháu Di?m, tôi ???c nghe m?t b?n nh?c do cháu Di?m sáng tác ?ã ?o?t gi?i cu?c thi nh?ng ng??i sáng tác nh?c nh? tu?i ? M?. Gi?i trao ngày 28/4/2007. Qua email anh Võ Minh Oai cho bi?t Di?m ?o?t gi?i Pike Peak c?a bang Colorado ???c m? r?ng cho các thí sinh c?a c? n??c M?. Cháu Di?m là thí sinh Vi?t Nam duy nh?t ?o?t gi?i ?y. ???c bi?t, cháu h?c nh?c lúc 4 tu?i r?i b?t ??u t? sáng tác nh?c lúc 5 tu?i và ?ã ghi ???c m?t CD g?m 14 b?n nh?c sáng tác n?m 6 và 7 tu?i. |
Theo Sáu Ngh? Ti?n Phong
| |
| |
|